Bibelübersetzung – Biblische Konfliktlösung
Wenn ihr an uns denkt, dann betet doch bitte besonders für unsere Reise nach Papua; vor allem um Bewahrung vor Krankheiten und um gutes Gelingen bei der Arbeit. Einmal wollen wir die nächsten alttestamentlichen Bücher überprüfen und dann auch das
Eifrig sind wir dabei, uns auf die Reise nach Papua vorzubereiten. Am 23. März fliegen wir los und planen zuerst zwei kurze Zwischenstopps in Neuseeland und Australien, wo wir unseren Simon samt Freundin treffen werden. Simon haben wir ja schon
… Diese laufen inzwischen auf vollen Touren, und zwar nicht nur bei uns, sondern auch bei den Dawawa. Jino und sein Team wollen bis zu unserer Ankunft Anfang 2016 fünf weitere Bücher vom Alten Testament zur Überprüfung bereit haben. Auch
Wie wir schon erwähnten, konnten wir bei unserem letzten Besuch eine sogenannte „Wacht“ miterleben. Das ist eine Totenwache, die mehrere Tage andauern kann. Der Grund dafür ist, dass es Zeit braucht, bis alle Angehörigen, die zum Teil von weither kommen,
Es ist geschafft! Am 18. April wurde Martin gleich zweimal belohnt für seine harte Arbeit; bei der Abschlussfeier wurde ihm zuerst sein Masterabschluss und zu unser aller Überraschung dann noch eine zweite Urkunde mit Goldmedaille überreicht als akademische Auszeichnung dafür,
… so heißt es in dem Sprichwort, das aus Sprüche 16,9 abgeleitet ist. „Des Menschen Herz erdenkt sich seinen Weg; aber der Herr allein lenkt seinen Schritt.“ Dies ist nicht nur zutreffend auf die wunderbare Weise, wie Martin zu seinem
Es war schön, für ein paar Tage als ganze Familie zusammen zu sein.Samuel wird noch eine Weile hier sein, um sich weiter nach einer neuen Arbeit umzuschauen, aber Simon ist schon wieder weiter Richtung Norden gezogen. Er wird zwei Monate
Es ist schön, dass ich vermehrt in unserer Gemeinde hier in Abbotsford mitarbeiten kann. Nach dem letzten Kurs in biblischer Konfliktlösung und etlichen Einzelgesprächen berichteten gleich drei Teilnehmer begeistert davon, wie sie das Gelernte in ihren Beziehungen anwenden und dadurch
Freudige Nachrichten: Wir dürfen in Kanada bleiben! Nach langem, bangem Warten erreichte uns Ende April endlich die Nachricht, dass wir unsere permanente Aufenthaltsgehmigung bekommen haben. Dies grenzt schon fast an ein Wunder, vor allem, da es am Ende noch einige
Im April hörten wir auch von Jino, der uns per Email berichtete, dass unser Team weiterhin gute Fortschritte an der Übersetzung des Alten Testaments macht. Wir denken, dass er uns bald wieder (per Handy!) die neusten Texte zur Korrektur schicken